Tinnahinch, Graiguenamanagh Nach Borris (A-D) – German

Tinnahinch auf der Carlow-Seite des Flusses Barrow und Graiguenamanagh auf der Kilkenny-Seite sind beliebte Bootszentren, deren Charakter eine vergangene Zeit wiederspiegelt, in der das Gebiet eine wichtige Anlaufstelle für den Handelsverkehr auf dem Fluss war. Beide Städte sind durch eine eindrucksvolle Brücke verbunden, welche im Jahr 1767errichtet wurde, als auch das Kanalsystem entstand.

Einer der besten Zisterzienserkloster Irlands wurde hier im Jahre 1204 von William Marshal gegründet, der nach seiner Heirat mit Strongbows Tochter Aoife de Clare Herr von Leinster wurde. Das Kloster wurde Duiske Abbey genannt, nach einem Bach, der in der Nähe vorbeifließt.  Die Kirche wurde im Jahr 1974-80 restauriert und besteht aus einem Schiff, Chor mit einem Seitenschiff auf beiden Seiten. Um sich vorzustellen, wie die Kirche wohl war, als die Mönche hier lebten, werfen Sie einen Blick auf das Modell der ursprünglichen Klosteranlage im Inneren der Kirche. Das erste Kloster hatte sich über fünf Hektar ausgebreitet. Auf dem Friedhof südlich des Chores stehen zwei kleine Hochkreuze aus Granit. Dies waren wichtige pädagogische Werkzeuge der Zeit, die Geschichten von früher biblischer Bedeutung trugen.

Tinnahinch Castle wurde um 1615 von James Butler erbaut, der später wegen seiner Beteiligung an den Irischen Konföderationskriegen von 1641 enteignet wurde. Das Schloss wurde gebaut, um die Überfahrt über eine Holzbrücke über den Fluss Barrow zu kontrollieren.  Die Brücke wurde um das Jahr 1700 niedergebrannt und nie wieder errichtet.

A-B: Machen Sie einen Spaziergang auf der Carlow-Seite der Brücke und biegen Sie links auf den Treidelpfad ab. Dabei lassen Sie die vermoorten Kähne, Granitkais und alte Ladenhäuser hinter sich.  Folgen Sie dem Treidelpfad durch das steil bewaldete Tal bis zur Ballykeenan-Schleuse. Folgen Sie weiter den gelben Pfeilen und ignorieren Sie die örtlichen Rundwege, die hier rechts bergauf gehen. Die Ruinen von Clohastia Castle liegen auf der anderen Seite des Flusses, einer der vielen “normannischen” Burgen, die gebaut wurden, um die Brücke über den Barrow zu kontrollieren. Erreichen Sie die landschaftlich reizvolle und beliebte Clashganny Wehr und Sperre, zu der eine befahrbare Straße führt.

B-C: Nehmen Sie sich etwas Zeit, Clashganny zu erkunden und steigen Sie dann weiter den Treidelpfad hinauf.  Die Ballingrane Schleuse und das Wehr sind die nächsten Orientierungspunkte. Etwas weiter treffen Sie auf den Mountain River rechts von Ihnen, der vor kurzem erst seiner Quelle am Mount Leinster entsprungen ist.  In der Nähe finden Sie auch den Familienfriedhof der Familie McMorrough Kavanagh. Fahren Sie weiter über Borris-Schleuse und das Wehr bis zu einem kleinen Parkplatz und einem Flussufer an der Ballytiglea Bridge. Verlassen Sie jetzt den Fluss Barrow, biegen Sie rechts ab und laufen Sie bergauf, um eine Hauptstraße zu erreichen.

C-D: Biegen Sie nach der Ballytiglea-Brücke rechts bergauf ab und folgen Sie dieser stark befahrenen Straße mit Vorsicht bis zu einer Kreuzung. Biegen Sie rechts ab und folgen Sie der Hauptstraße R702 zurück in die Stadt Borris. Halten Sie auf der rechten Seite Ausschau nach den Toren des historischen Borris House, Sitz der McMorrough Kavanaghs, einst Könige von Leinster.

Bitte beachten Sie folgende Hinweise zur Sauberhaltung der Umwelt:

• Planen Sie Ihre Wanderung und treffen Sie entsprechende Vorbereitungen.
• Nehmen Sie Rücksicht auf andere Wanderer.
• Nehmen Sie Rücksicht auf Tiere.
• Reisen und campen Sie auf vorgegebenen Wegen und Plätzen.
• Nehmen Sie nichts mit.
• Entsorgen Sie Ihren Abfall ordnungsgemäß.
• Vermeiden Sie Brände.

Nachhaltig zu handeln ist sehr einfach. Verhalten Sie sich ruhig und rücksichtsvoll und lassen Sie nichts zurück.

Für weitere Informationen über County Carlow besuchen Sie den Carlow Tours-App, verfügbar als kostenloser Download im App-Store von Google oder melden Sie sich an bei www.carlowtourism.com