Bienvenidos a Milford
Bienvenidos a Milford
A veces es en los lugares más tranquilos donde la historia ruge con más fuerza.
Escondido en el corazón del ancestral este de Irlanda (“Ireland’s Ancient East”), es difícil imaginar que este lugar tranquilo y pintoresco fue alguna vez un próspero centro industrial. Con una excelente fuente de energía como el río Barrow y acceso a las principales ciudades del país a través de una red de vías fluviales, Milford se situó en el centro del auge de la molienda de Irlanda a principios del siglo XIX.
Reconocida en la actualidad como uno de los lugares más pintorescos del condado de Carlow, esta zona rural tuvo en su día una inmensa importancia nacional, ya que albergó la industria de la molienda más grande de la Irlanda pre hambruna, así como alguno de los edificios industriales más grandes de Europa.
La historia de Milford comenzó en 1784 cuando John Alexander se hizo cargo de un pequeño molino y cambió el nombre de la localidad de “Aughnagash” o “Ford of the Feet” como se la conocía, a Milford. Hacia 1810, ya se habían construido tres enormes edificios de molienda, todos con sorprendentes parapetos almenados que dominaban el horizonte.
Los molinos producían grandes cantidades de harina, malta y avena para los mercados nacionales y extranjeros. Proporcionando una seguridad económica significativa a más de 100 familias trabajadoras locales, el éxito de Milford Mills también trajo una gran riqueza y atención política a esta zona rural. El éxito creciente de los molinos requirió el desarrollo de una infraestructura local, incluyendo el puente Strongstream (1794), los cuarteles del Milford Constabulary (1833), la estación de tren de Milford (1849) y la oficina de correos de Milford (1850).
El molino Strongstream: el único edificio que permanece aún en pie encontró una nueva vida como estación hidroeléctrica e hizo que la ciudad de Carlow fuera internacionalmente conocida en julio de 1891 como la primera ciudad del interior en tener alumbrado eléctrico público en Irlanda y Reino Unido.
En la actualidad es una idílica parada a lo largo del Barrow Way y este tranquilo entorno rural alberga una amplia variedad de hábitats, flora y fauna, con la garza y el martín pescador haciendo sus apariciones frecuentemente.
Carlow Tourism agradece al Dr. Shay Kinsella por compartir su conocimiento excepcional de la historia de Milford para poder ser usada en esta información. Imágenes cortesía del archivo de los Alexander, Dr. Shay Kinsella y Alan O’Reilly.
Este información ha sido realizada por Carlow County Council, en asociación con The Carlow Union of Parishes y Rathoe Community Group.
Para obtener más información sobre County Carlow, visite la aplicación Carlow Tours, disponible como descarga gratuita desde Google App Store o inicie sesión en www.carlowtourism.com
Los Alexander de Milford
La historia de Milford está entrelazada con la de la familia Alexander que vivió en este lugar durante más de dos siglos. De ascendencia escocesa, los Alexander llegaron a Irlanda durante la “Ulster Plantation” (el asentamiento) en 1610. John Alexander I comenzó el desarrollo de su imperio de la molienda en 1784 y, posteriormente, compró una finca cercana de 2.000 acres (unas 809 hectáreas).
Fue un respetado terrateniente que salvó de la ejecución a algunos de sus trabajadores tras la Rebelión de 1798. Alexander se comprometió no sólo a hacer de Milford un bello lugar, sino también productivo, encargando una amplia serie de mejoras en carreteras, casas de campo y paisajes, así como la construcción de Milford House en 1799.
Los Alexander ya habían ascendido a los niveles superiores de la nobleza terrateniente de Carlow en 1840.
John Alexander II fue presentado ante la Reina Victoria y el Príncipe Alberto en el Castillo de Dublín durante su visita de estado en 1849 y fue elegido diputado por el municipio de Carlow en 1853.
Muchos miembros de la familia disfrutaron de exitosas carreras militares, incluido el Comandante General Henry Alexander, un veterano de la guerra de Crimea que recibió una medalla por su participación en el asedio de Sebastopol.
Más dramáticamente, el Mayor John Alexander III estuvo personalmente involucrado en la captura de Cetewayo KaMpande, último rey de los zulúes en 1879.
En el siglo XX, el Mayor John Alexander IV y su esposa Olive fueron figuras destacadas en los ambientes de la caza de zorros, tanto en Irlanda como en Reino Unido. Olive sirvió master de Foxhounds en la cacería de Carlow de 1965.
Ethel Alexander hizo historia en 1899, al convertirse en la primera mujer de Carlow en ser elegida para un cargo público (como Consejera de Distrito Rural).
La muerte de John Alexander V en 2017 puso fin al vínculo de Milford con su familia fundadora después de 233 años.
Carlow Tourism agradece al Dr. Shay Kinsella por compartir su conocimiento excepcional de la historia de Milford para poder ser usada en esta información. Imágenes cortesía del archivo de los Alexander, Dr. Shay Kinsella y Alan O’Reilly.
Este información ha sido realizada por Carlow County Council, en asociación con The Carlow Union of Parishes y Rathoe Community Group.
Para obtener más información sobre County Carlow, visite la aplicación Carlow Tours, disponible como descarga gratuita desde Google App Store o inicie sesión en www.carlowtourism.com
La industria y agricultura de Milford
Escondido en el corazón del ancestral este de Irlanda (“Ireland’s Ancient East”), es difícil imaginar que este lugar tranquilo y pintoresco fue alguna vez un próspero centro industrial. Con una excelente fuente de energía como el río Barrow y acceso a las principales ciudades del país a través de una red de vías fluviales, Milford se situó en el centro del auge de la molienda de Irlanda a principios del siglo XIX.
“Milford: más un paraíso que un lugar de negocios”. The Irish Times, 8 de noviembre de 1862.
Construido en 1790, el molino harinero de Milford, el “más extenso y celebrado” de Irlanda, disfrutaba de un intenso comercio de exportación con Estados Unidos, Europa y Rusia.
La maltería emprendió una comisión exclusiva para abastecer a la Cervecería Guinness en Dublín en 1833.
El cliente más ilustre de Strongstream Mill (construido en 1789) fue SAR el Príncipe Alberto, el esposo de la Reina Victoria, quien compró más de 60 toneladas de la avena de Milford para la casa real en la década de 1850.
El declive industrial de Milford comenzó con la derogación de las Leyes del Maíz (“Corn Laws”) en 1846 y un incendio devastador puso fin a la producción de harina en 1862. Los edificios restantes albergaron durante el siglo XX una mampostería y una curtiduría, cuya actividad cesó en su totalidad en 1971 , tras otro incendio acontecido en 1965.
El único edificio que quedó en el lugar -Strongstream Mill- se reconvirtió en generador de hidroelectricidad en 1891. En 1990 reanudó su funcionamiento para alimentar la red nacional, generando electricidad hasta el día de hoy.
En el siglo XX, Milford también disfrutó de fama internacional por la calidad de su ganado. El Mayor John Alexander III fundó la manada Milford Aberdeen Angus en 1890.
Sus toros se vendieron en todo el mundo y uno fue presentado al Papa Juan XXIII por el Gobierno irlandés en 1963.
Fundado por el Mayor John Alexander IV en 1947, el criadero de caballos Milford Stud se convirtió rápidamente en un proveedor líder de caballos de carreras para compradores internacionales. Podemos citar como visitantes influyentes al criadero a Cecil Boyd Rochfort- entrenador de caballos para la reina Isabel II-, el Aga Khan y el ex Taoiseach Charles Haughey.
Carlow Tourism agradece al Dr. Shay Kinsella por compartir su conocimiento excepcional de la historia de Milford para poder ser usada en esta información. Imágenes cortesía del archivo de los Alexander, Dr. Shay Kinsella y Alan O’Reilly.
Este información ha sido realizada por Carlow County Council, en asociación con The Carlow Union of Parishes y Rathoe Community Group.
Para obtener más información sobre County Carlow, visite la aplicación Carlow Tours, disponible como descarga gratuita desde Google App Store o inicie sesión en www.carlowtourism.com